| 翻訳と辞書 |
| Mice Love Rice ： ウィキペディア英語版 |
Mice Love Rice
"Mouse Loves Rice" () is a 2004 Chinese pop song written by a then unknown music teacher Yang Chengang (杨臣刚) which gained popularity across Asia via the Internet after being posted online.〔Shermon So, J.Christopher Westland ''Red Wired: China’s Internet revolution'' 814312274 2010 p.167 "In 2004, 26-year-old Chinese singer Yang Chengang posted “Mice Love Rice,” a song he had composed a few years earlier, online for people to freely download. Yang was a nobody at the time, but people were attracted by the song's catchy ..."〕 The original free online version was sung by Yang's friend Wang Qiwen (王啟文).
==Music and lyrics==
One of the song's attractions is a catchy music hook around the lyric "I love you, loving you / As mice love rice".〔Harper's - Volume 314, Nos 1880 to 1884 p.67 2007 "A song called "Mice Love Rice," which had been posted online by an unknown lounge singer and music teacher named Yang Chengang, became a national mantra: "I love you, loving you/ As ...""〕
"Mice Love Rice," was one of the first notable download hits in China, at the same period as "Lilac Flower" by Tang Lei and "The Pig" by Xiangxiang.〔Beijing Review 2006 - Volume 49 - Page 7 "Some songs have received more than 10 million hits for downloading, including "Mice Love Rice," sung by Yang Chengang, "Lilac Flower" by Tang Lei and "The Pig" by Xiangxiang. They are fairly popular everywhere in China now."〕 "Mouse Loves Rice" became a hit in mainland China, Taiwan, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, and Singapore,
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Mice Love Rice」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|